LANGUAGE CONCEPTS CONSULTING
  • Home
  • Services
    • Document Translation >
      • Translations to Spanish
    • Desktop Publishing
    • Localization
    • Marketing Translation
    • Subtitling and Voice Over
    • Transcription
    • Website and App Translation
  • About
    • Why Us
    • Best Practices
    • Our Process
    • FAQs
    • Blog
  • 480.626.2926
  • QUOTE
Language Concepts Consulting 
​is a leading provider of
​English to Spanish translations 

in Phoenix, Arizona and nationwide.


Featured Spanish Translation of the Day at the Office

6/8/2020

0 Comments

 
Picture

Recent events including the lynching of Ahmaud Arbery, and most recently the killing of George Floyd by police have increased the public’s awareness of structural racism, explicit racism, and police brutality, and resulted in protests across the nation.
 
We are proud to partner with Market Research companies that help American brands understand what they can do to show their support for people of color and victims of police violence.
 
Therefore, today we are featuring English to Spanish Translations of Racism Surveys.
 
By translating surveys to Spanish, market researchers make sure that bicultural people and primarily Spanish speakers that identify themselves as more Hispanic than American take the surveys in their language of choice and voice their opinions.
 
Translating surveys, while it may seem simple and transparent, requires an artful and analytical skill set to ensure that the translations are contextually accurate, culturally correct, and on-target. We achieve this also by being aware of the subtleties and nuances originally intended.
​
Racism surveys provide insight into emotional and behavioral response to recent events, inform brands about attitudes and perceptions regarding racism and police violence, and inform brand brands about the right terminology to use when messaging.

Are you looking for accurate translations of surveys? We have translated hundreds of surveys for Market Research companies since our inception in 2009. We got you covered!
Feel free to give us a call at 480.626.2929 and drop us an email any time.
 
----
Language Concepts Consulting LLC is a boutique provider of professional translation and graphic design services to individuals and organizations of all sizes and industries across the United States. We are based in Phoenix, Arizona.
 
We specialize in English to Spanish and Portuguese translations and translations to Asian languages. We offer comprehensive and certified translation services to individuals, advertising agencies, educational institutions, financial and insurance companies, food and beverage companies, market research companies, medical and health care providers, nutraceutical and direct selling organizations, media and marketing companies, television networks, among others.


 

0 Comments

Featured Spanish Translation of the Day at the Office

6/5/2020

0 Comments

 
Picture
Every day is different at the office. Sometimes, we have mainly financial and legal translations scheduled, sometimes we are focused on video voice-overs. It all depends on our client´s priorities and needs. Today it was fun too as we worked on an English to Spanish translation of a full Social Media campaign for Father´s Day. Actually, it was not a translation, it was transcreation.

It is always exciting to help our clients make sure their posts in Spanish are native-quality, fun, and engaging! We like to be considered as an external creative team that works as tirelessly as their in-house team to engage their target audience and achieve conversions.

Are you targeting your audience in their language of preference? If so, are you sure your Spanish communications are not stiff and flow naturally?  Don’t worry. We can help!
Feel free to give us a call at 480.626.2926 or drop as a line at any time to get a free consultation and a free quote!
----
Language Concepts Consulting LLC 
is a boutique provider of professional translation and graphic design services to individuals and organizations of all sizes and industries across the United States. We are based in Phoenix, Arizona.
 
We specialize in English to Spanish and Portuguese translations and translations to Asian languages. We offer comprehensive and certified translation services to individuals, advertising agencies, educational institutions, financial and insurance companies, food and beverage companies, market research companies, medical and health care providers, nutraceutical and direct selling organizations, media and marketing companies, television networks, among others.
 
0 Comments

Featured Spanish Translation of the Day at the Office

6/4/2020

0 Comments

 
Picture
In addition to the fun Marketing translations and Transcreations we do for the Cosmetics and Personal Care industry, we also translate their business policies, disclosures, and all relevant legal documents.

Today we are featuring one of them: an English to Spanish Translation on Intellectual Property Policy.

Propriety trade names, trademarks, copyrights, service marks, designs, or symbols are of great value to all companies. Our clients’ identity is one of their most valuable assets, and therefore, must always be protected.  

We are delighted to help our clients make sure that Spanish-preferred independent agents are in full compliance with the business policies and the law. It is highly critical that agents whose native language is not English understand when trademark or copyright infringement occurs, and how to proceed to create promotions containing our clients' mark prior to use, etc.

​Do your independent agents fully understand your policies? We would be happy to help! We are just a phone or click away.

Language Concepts Consulting LLC is a boutique provider of professional translation and graphic design services to individuals and organizations of all sizes and industries across the United States.
 
We specialize in English to Spanish and Portuguese translations and translations to Asian languages. We offer comprehensive and certified translation services to individuals, advertising agencies, educational institutions, financial and insurance companies, food and beverage companies, market research companies, medical and health care providers, nutraceutical and direct selling organizations, media and marketing companies, television networks, among others

0 Comments

Featured Spanish Translation of the Day at the Office

6/3/2020

0 Comments

 
Picture
We are very excited to help organizations of all sizes with their communications to the Latino community as America continues to reopen! We have picked an English to Spanish Translation of Reopening Guidelines for Businesses, Tours and Experiences as our featured assignment at the office.
 
Is there anything we can do for you? We will gladly help with any inquiries.
#Spanishtranslation #professionaltranslations #EnglishtoSpanishtranslation

-----
Language Concepts Consulting LLC is a boutique provider of professional translation and graphic design services to individuals and organizations of all sizes and industries across the United States.
 
We specialize in English to Spanish and Portuguese translations and translations to Asian languages. We offer comprehensive and certified translation services to individuals, advertising agencies, educational institutions, financial and insurance companies, food and beverage companies, market research companies, medical and health care providers, nutraceutical and direct selling organizations, media and marketing companies, television networks, among others.
0 Comments

Featured Spanish Translation of the Day at the Office

6/2/2020

0 Comments

 
Picture
​Every day is different at the office. In addition to scheduled translations, we always end up squeezing in last minute one-pagers for our dear clients, and we love it! We translate so many different types of documents and topics within the same industry and for different industries. So we thought it would be a good idea to start featuring translation assignments so that you have a peek into our world.
So here we go.

The featured translation of the day at the office is an English to Spanish translation of Small Business Paycheck Protection Loan Program Webinar.
#legaltranslation #Spanishtranslation #EnglishtoSpanishtranslation

----
Language Concepts Consulting LLC is a boutique provider of professional translation and graphic design services to individuals and organizations of all sizes and industries across the United States.
 
We specialize in English to Spanish and Portuguese translations and translations to Asian languages. We offer comprehensive and certified translation services to individuals, advertising agencies, educational institutions, financial and insurance companies, food and beverage companies, market research companies, medical and health care providers, nutraceutical and direct selling organizations, media and marketing companies, television networks, among others.
0 Comments

Featured Mistraslation of the Day: Votar for Vote Out

6/1/2020

0 Comments

 
Picture
Featured Mistranslation
Twitter recently exploded with Taylor Swift´s response to President Donald Trump´s tweet: “When looting starts, shooting starts.” Swift´s response was translated immediately to Spanish in different Spanish media. Unfortunately, her message was not conveyed accurately in many instances.
Original: “We will vote you out”. Posted translation: “Te votaremos”. Maybe they meant to write “Te botaremos” as in “throw out”? But the posted translation means exactly the opposite (“We will vote you in”). More accurate alternatives: “Votaremos para que te vayas”, “Te sacaremos con nuestro voto”, “Te echaremos con nuestro voto”, etc. etc.
#spanishmistranslation #goforprofessionaltranslation #taylorswiftinSpanish
0 Comments

Seven Tips When Translating Your Resume from Spanish to English

4/12/2019

0 Comments

 
Top portion of a résumé in English
Looking for a job is without a doubt one of the most stressful activities that anyone can experience. Job seekers need to be armed with a great attitude, solid experience, glowing references and, of course, a powerful and well-written résumé!
​
If you are planning to apply to a multinational company, assume an English-speaking post or take your experience in Latin America to the U.S., you are likely to need an impeccable résumé in English, for which the following tips will be useful. 

Read More
0 Comments

7 Things to Know Regarding Spanish to English Translations for USCIS

3/6/2019

0 Comments

 
Birth Certificate sample
If you are applying for U.S. residency or starting your U.S. naturalization process, regardless of how you qualify, you will have to submit certain documents from your home country to USCIS, such as your birth certificate, marriage certificate, divorce decrees or police background checks.
 
There are 7 things to know regarding Spanish to English translations for USCIS. They are of course applicable to other language pairs.

Read More
0 Comments

Best Practices for Translation Review

2/25/2019

0 Comments

 
A magnifying glass on a red folder
​When a translation service is required, it is of course essential that the translation be accurate and sound “native”. If the person in charge of the translation project does not speak the language subject to translation, it is always tempting to have the translation “reviewed” by someone who does, to make sure that it meets high standards.
​
Depending on your budget, time and preference, you can approach translation review in at least three different ways.

Read More
0 Comments

Seven Tips To Save Money on Translation Services

2/15/2019

0 Comments

 
Pink Piggy Bank with Green Background and Floating Dollar Signs
Who does not want to save money when making any purchases, from electronics to professional services? We all do. And like any other product, it is a good idea to shop around to find a good deal on your translations.
In terms of translation services, the phrase “you get what you pay for” also applies. So make sure to hire a professional service. You will usually pay cents for every source word or target word of translation; however, the total number of words can easily add up. It is always good to plan in advance to keep your translation costs within your budget.

Below are seven tips to save money on translation services without compromising on quality.


Read More
0 Comments
<<Previous

    Categories

    All

    Archives

    April 2019
    March 2019
    February 2019
    January 2019
    March 2018

    RSS Feed

Location
8502 East Princess Drive, Scottsdale, Arizona, 85255.


Cities We Serve
We offer professional translation services in Phoenix, Arizona and other major U.S. cities including but not limited to Atlanta, Austin, Dallas, Chicago, Houston, Las Vegas, Los Angeles, Miami, New York, Philadelphia, San Antonio, San Diego, Saint Louis, Washington D.C.

Call Us at 480.626.2926

    Or Subscribe Today!

Submit
Follow @LangCon
  • Home
  • Services
    • Document Translation >
      • Translations to Spanish
    • Desktop Publishing
    • Localization
    • Marketing Translation
    • Subtitling and Voice Over
    • Transcription
    • Website and App Translation
  • About
    • Why Us
    • Best Practices
    • Our Process
    • FAQs
    • Blog
  • 480.626.2926
  • QUOTE